В начале сентября, Tokio Hotel вернулись домой после изнурительного американского тура. Непосредственно перед тем, как они отправились в студию, мы поболтали с ними несколько минут и узнали, что происходило последние месяцы. Также Билл и Том рассказали об их следующем альбоме…
Итак, парни, вы рады быть дома после вашего американского тура?
Bill: Да, мы очень счастливы быть дома с нашими семьями... Нам нравилось быть в США, но затем у нас появились трудности со страной. Месяц за границей – слишком долго.
Tom: Я признаюсь, меня не беспокоило это, и я остался бы там еще на некоторое время. Я люблю США. Там много классной одежды. Я привез тонну одежды и несколько пар обуви, которые вы не найдете в Европе. А также я чувствую себя комфортно в больших городах, типа Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. Я наслаждался пребыванием там...
Ваша цель состояла в том, чтобы прорваться в Соединенных Штатах. По вашему мнению, это получилось?
Tom: Честно, никто из нас не ожидал, что будет так много фанатов на концертах. Но все было распродано, и публика была такая же сумасшедшая, как и в Европе. Я думаю, мы выполнили наш контракт.
Georg: Мы чувствуем, что смогли достичь нечто большее. Я не думаю, что до нас немецкие группы достигали этого.
Все же, можно немного опустить ваш энтузиазм от американского успеха: за все время пребывания там вы продали только 100 000 дисков, в то время как планировалось 500 000…
Bill: Вы правы, не смотря на наши усилия “Scream” не взлетел в американских чартах. Я даже не могу сказать почему. Мы приложили все усилия, чтобы сделать нашу музыку известной многим людям, но американский рынок очень труден для иностранных артистов. Тем не менее, продажа 100 000 копий очень велика для немецкой группы. Мы не разочарованы результатом.
Tom: Нам больше понравился приз MTV VMA за “Лучшего новичка” Мы не ожидали этого вообще, так как боролись с Мили Сайрус, Кети Перри и Тейлор Свифт, которые имеют большую популярность, чем мы там. Получить премию было реальным шоком. Пока, это наверное лучшая награда, которую мы получали за нашу карьеру. Кроме того, я должен сказать, что мне понравилось видеть недовольное личико Мили Сайрус, когда нас объявили победителями…
Перевела Элина для http://tokiohotelsibforum.3bb.ru/
Источник
Америка скоро станет у тн навязчивой идеей :(
ОтветитьУдалитьага)) согласна с анонимом!!!! респект!!!!! но все равно они лучше всех))))))))
ОтветитьУдалить