30 июн. 2010 г.

BRAVO №27, 2010 [De]: что не должен разглашать BRAVO-репортер...

imagebam.com imagebam.com
Перевод комикса:
Билл & Адам-комик
1.
Билл: Привет! Ты понимаешь? Оставь меня в покое! У меня не встанет на тебя, ясно? Что ты от меня хочешь? Что?
Адам: ааа, слюнки текут, слюнки...

2.
Билл: Чего ты от меня хочешь?
Адам: Изнемогаю! О боже, я сейчас просто завою!
3.
Адам: Просто офигеть! Билл даже знает мои песни!

Что Браво-репортер собственно не должен разглашать...

Отвратительно! Близнецы Tokio Hotel Билл (20) и Том (20) постоянно достают товарища по группе Густава. "Он только ест и не занимается спортом", - клевещут они. При этом Густи в последнее время выглядит полегче! Смеясь, они мне объяснили: "Он сам всегда хамит нам. Он иногда такие изречения о нас выдает. Так что мы его мотивируем!" Ага, это, видимо, любовь. Понимаете...

Перевела Анчер

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Уважаемые посетители, настоятельно просим отказаться от спама! Комментарии, содержащие ссылки рекламного характера, удаляются.

Архив новостей