28 нояб. 2008 г.

Teen Mag - interview (winter 2008)



Что для вас представляет типичный день в дороге?

Билл: Мы просыпаемся в тур-автобусе, приезжая в гостиницу, мы завтракаем, переодеваемся и принимаем душ. Затем мы отправляемся на место выступления, там проводим саундчек или даем интервью [перед концертом]. [После концерта] возвращаемся в гостиницу, собираемся, упаковываем все 10 сумок и возвращаемся в автобус.

Трудно ли спать в автобусе?

Георг: Да, потому что мы всегда выключаем кондиционер из-за голоса Билла (голос может стать хриплым). Поэтому внутри очень жарко.

Кто-нибудь храпит?

Билл: Нет… Густав, иногда!

Что вы делаете перед шоу, чтобы все прошло удачно?

Том: Мы собираемся в закулисной комнате за полчаса перед шоу.

Что нужно сделать фанатам, чтобы вы обратили на них внимание на концерте?

Том: Мне нравится видеть большие плакаты и постеры с крутыми фразами...

Продолжение на форуме.

Перевела Элина для http://tokiohotelsibforum.3bb.ru/

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Уважаемые посетители, настоятельно просим отказаться от спама! Комментарии, содержащие ссылки рекламного характера, удаляются.

Архив новостей