Dream 'Up/ Билл Каулитц: "Наш новый альбом удивит Вас!"

Будучи довольно занятыми, четыре парня из Магдебурга находятся в студии, чтобы завершить свой третий альбом. Эта драгоценность, как ожидается, выйдет весной. Билл предлагает свой взгляд на ситуацию.

- Вас не видно в последнее время.

- Да, мы в студии на записи третьего альбома. Это очень интенсивный и творческий период, но в то же время он - столь необходимый перерыв для группы. Мы смогли собраться вместе, вдали от нашей обычной суетливой жизни. В студии каждый из нас - один на один со своими мыслями и сомнения. Тот момент, что мы вдали от прожекторов имеет важное значение для группы. Мы вернулись к тем вопросам, которые действительно важны.

- В каком состоянии души вы подошли к новым записям?

- Есть много новых влияний, которые до сих пор нельзя было услышать в звуке Tokio Hotel. Несмотря на это, мы сохранили и себя. Наш новый альбом, возможно, удивит многих, и я надеюсь, что фанаты полюбят его.

- Как же вы работаете?

- Стихи и музыка - это результат нашей жизни. Они рассказывают о нашем настроении, новых мыслях и размышлениях, а также новых желаниях и надеждах. Я начал писать новые тексты песен летом 2007 года. Многие стихи были закончены, когда мы еще находились в дороге, совершая туры или просто какие-то поездки. Так было написано одно лирическое стихотворение о моем доме и болезни во время нашей поездки в Штаты и рассказывает обо всем, что я уже говорил. Вот почему альбом выйдет именно в Германии, хотя будет и английская версия.

- Как получаются песни?

- В начале, это просто мысли и разрозненные идеи. Затем определяемся с музыкой, порой даже не очень понимая о чем это. Момент, когда все сходится, песня действительно начинает формироваться. Каждая песня слишком хрупкая, чтобы это объяснить.

- Вы много спорите до начала записи?

- Да, в момент, когда мы готовы приступить к записи, становится трудно. У нас есть песня, но и ЕСТЬ много разных способов интерпретации песни. И мы должны найти лучшее толкование. Мы экспериментируем с каждой песней, изменяя звучание гитары или голоса. И это легко может привести к огромным дискуссиям. Меня немного беспокоит тот факт, что я огромной перфекционист. К счастью, трое других моих друзей не имеют такого же характера (смеется).

- Чувствуете ли вы давление ваших фанатов?

- Мы стараемся избежать давления в поездках мирными способами. Но самое большое давление исходит от нас самих. Конечно, реакция фанатов очень важна еще и потому, что мы не хотим их разочаровать. Но мы не хотим, чтобы нас тянули вниз. Мы слушаем другие рекомендации, но окончательное решение всегда принимаем сами. Это то, что только между нами четверыми.

- Недавно гламурный блогер Перес Хилтон писал, что ваши концерты шли под фонограмму. Каков ваш комментарий?

- Это не первый случай, когда я слышал такие нападки на Tokio Hotel или некоторые другие группы. Наши успехи вызывают зависть. А эти массмедиа являются частью игры. Это лживое нападение знаменитого Перес Хилтона не имеет никаких доказательств, подтверждающих его обвинения. Как сказал наш менеджер Дэвид Йост: "Самый лучший способ составить собственное мнение заключается в том, чтобы прийти на наши шоу и посмотреть, как мы играем". А мы реально играем реальный рок!

Перевела Анчер для http://tokiohotelsib.piczo.com