Bravo (DE) №37: Bravo на эксклюзивном концерте-возвращении Tokio Hotel

Bravo на эксклюзивном концерте-возвращении Tokio Hotel

Они вернулись! Фанаты ждали этого более года! Tokio Hotel наконец-то вернулись на сцену, и Bravo был там... после 440 дней свободы в Германии ТН дали концерт. Целая вечность! Но фанаты могут вновь ликовать. В Кельне Билл Каулиц (20), Том Каулиц (20), Георг Листинг (22) и Густав Шеффер (20) дали эксклюзивный концерт возвращение только для 1000 счастливчиков, включая победителей Браво - лотереи. "Мы счастливы снова играть для немецких фанатов", сказал Билл в интервью Браво. “Но это пока разогрев, так как мы играли акустические версии, с небольшим количеством эффектов”.
Но тем не менее ТH нужна была репетиция: “У нас было мало времени для репетиции”, сказал Том. “Мы встречались каждый вечер для повторения песен. Ведь прошло много времени с нашего последнего выступления. Билл уже забыл собственные слова песен, т.к. мы работали в течение года над абсолютно новой музыкой, которая заставила нас забыть старые песни”. Чтобы хорошо себя чувствовать на шоу, ТН выразили несколько желаний организаторам Nokia: “Наш список всегда большой. Мы всегда заказываем 500 энергетических напитков, но в итоге получаем 4”, рассказывает Том. Плюс им необходимо: большое количество фруктов, вафельница и кофеварка. Штурм сцены начался в 19.00 с песни “Ubers ende der Welt”. Фанаты сходили с ума. “Мы скучали по вам”, говорит им Билл. Когда они играют новый сингл “Automatisch” аудитория безумствует! И пусть песню услышали всего несколько дней назад, все спокойно подпевали. Удивительно! После In Die Nacht и 6 песен они прощаются: “Мы вернемся в начале 2010”, говорит Том. “Тогда мы снова отправимся в большой тур!”

Татуировка Густава

Фанаты в интернете гадают: если у Густава (20) новая татуировка? Я знаю =) у него одна тату на правой икре. Там надпись: "What have I become? My sweetest friend everyone I know goes away in the end. And you could have it all my Empire of dirt. I will let you down. I will make you hurt. If I could start again a million miles away I would keep myself I would find a way."
Довольно депрессивно. Разъяснение: это строки из песни “Hurt” группы Nine Inch Nails, легенда кантри Джонни Каш (умер в 2003), исполнивший ее незадолго до смерти. Густав его большой фанат: “Это моя любимая песня”.

Перевела Элина