Каково было название вашей первой группы?
TH: Black Questionmark, а затем Devilish
В Black Questionmark вас было только двое?
TH: В Devilish поначалу, а затем пришли Густав и Георг
С вами случилось что-нибудь невероятное с вашего последнего посещения отеля? Думаю, это было где-то 1,5 года назад.
TH: У нас вчера был крутой концерт в Риме, и стало на один день меньше до релиза альбома :)
В этот раз альбом в США выйдет в то же самое время? Будет ли он выпущен 2-ого октября?
TH: Мы надеемся, что да, но в Америке релиз обычно бывает спустя несколько дней после Европы.
Ведущий: Я слышал, что в США релиз 6 октября, т.е. 4 дня спустя.
TH: Да точно. С эксклюзивным контентом на ITunes
В: Хорошо, я люблю iTunes.
Многие из хаббо хотят знать американские даты?
TH:
Как долго записывался альбом? Какие любимые песни?
TH: Мы записывали почти год – довольно много работы. В настоящее время Automatisch наша любимая песня.
Automatisch – первый сингл?
TH: Да, это первый сингл.
Георг и Том пришли на сцену. Том помахал рукой.
Для Тома и Билла. Как это быть близнецами?
TH: Это потрясающе. Мы всегда вдвоем в поездках.
В: Можете ли вы заканчивать мысли друг друга?
TH: Да, мы всегда чувствуем и думаем то же самое, в ту же секунду.
(сейчас много вопросов пропало, не понятно что произошло)
TH: Мы хотели бы посетить Австралию и Японию.
В: Сейчас вы планируете даты тура. Где можно найти информацию?
TH: Нет, мы никогда не были в Hooters. Нас приглашали туда, но мы не ходили.
В: Билл я хочу спросить... Что с волосами?
TH: Все очень своеобразно.
TH: Нет мы не верим в призраков, но мы надеемся, что инопланетяне существуют.
В: Wow, очень много вопросов.
TH: На данный момент наша любимая песня для исполнения вживую – Humanoid - бонус нашего сингла.
В: Тем не менее, что же случилось с волосами, Билл? Это очень своеобразно для тебя и для группы.
TH: Да, у Билла новая прическа... но это тайна.
TH: Нашими главными моментами 2008 года были VMA и американский тур.
TH (вопрос о hasselhoff): Георг все еще фанат и ожидает нового альбома.
TH: Да, мы могли бы встречаться с фанаткой. Том делает это каждый день.
TH: Находится в тур автобусе скучно, потому что девушек туда не пускают.
TH: Мы перестанем быть группой, когда кто-то из нас уйдет.
TH: Между прочим у нас скоро 10-летие.
TH: НЕТ, никаких определенных планов. Мы не помним точный день, поэтому не знаем когда праздновать.
Билл: волосы Густава темно-коричневые, не черные.
TH: Используйте каждую возможность – играйте в живую столько, сколько сможете. Пришлите нам вашу демо-версию возможно мы поможем вам.
В: Думаю, что время вышло... что-нибудь хотите сказать фанам, прежде, чем я позволю им флудить на сцене?
TH: rt (<-Опечатка.) TH: И не забывайте: скоро выйдет Humanoid.
В: Хорошо парни, я хотел поблагодарить вас за то, что занял ваше воскресное время.
Перевела Элина
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Уважаемые посетители, настоятельно просим отказаться от спама! Комментарии, содержащие ссылки рекламного характера, удаляются.